Le jour de Thanksgiving n'est pas célébré partout dans le monde car c'est une fête traditionnelle américaine qui commémore l'arrivée des premiers colons sur le continent américain et qui n'a pas d'origine ou de signification religieuse universelle.
Le jour de Thanksgiving correspond historiquement à la célébration de la récolte des premiers colons d'Amérique du Nord, en particulier aux États-Unis et au Canada. Mais forcément, ça parle peu aux autres régions du monde. L'origine même de la fête repose sur une histoire bien précise impliquant colons européens et peuples amérindiens, c'est donc lié directement à l'histoire locale nord-américaine. D'autres cultures ont des traditions historiques complètement différentes : par exemple, en Chine, la fête de la Mi-Automne célèbre les récoltes avec des gâteaux de lune, mais sans dinde ni pèlerins. Une grande partie des pays européens ou africains, quant à eux, n'ont pas eu de colonisation basée sur les mêmes mythes fondateurs : ils ont donc naturellement développé leurs propres fêtes nationales ou culturelles distinctes.
Chaque culture partage des moments conviviaux autour de la nourriture, mais leur manière de célébrer varie énormément d'un endroit à l'autre. Aux États-Unis par exemple, Thanksgiving tourne autour d'une dinde farcie, avec de la sauce cranberry, une purée de patates douces et la classique tarte au potiron. À l'inverse, dans d'autres pays, les plats typiques des fêtes familiales peuvent être complètement différents : en Inde, cela pourrait être un généreux repas végétarien plein d'épices, tandis qu'au Japon, la fête de fin d'année sera souvent dominée par un bol chaud de nouilles soba. Ces différences montrent combien nos goûts culinaires dépendent étroitement des produits disponibles localement et des traditions héritées sur des générations, ce qui explique pourquoi Thanksgiving à la sauce américaine peine à s'imposer sur toutes les tables du monde.
Tous les pays n'ont pas le même calendrier officiel ou la même manière de rythmer leur année. Par exemple, aux États-Unis, Thanksgiving tombe chaque quatrième jeudi de novembre, mais au Canada, c'est différent, ils le célèbrent le deuxième lundi d'octobre. Dans d'autres endroits, on a carrément d'autres fêtes à cette période : en Allemagne, on célèbre plutôt l'Oktoberfest, qui n'a rien à voir avec une dinde au four mais tout avec la bière et les saucisses. En Asie, pas de trace de Thanksgiving, mais à la même période, des pays comme la Chine ou le Vietnam célèbrent des fêtes liées à la récolte comme la Fête de la Mi-Automne. Bref, chaque pays a son propre rythme et ses propres fêtes pour marquer certaines saisons ou événements nationaux.
La célébration de Thanksgiving a des racines profondément ancrées dans l'histoire religieuse et symbolique américaine, intimement liées à l'identité chrétienne protestante des premiers pèlerins européens. Du coup, pour des pays où la religion majoritaire est différente, comme ceux de culture musulmane, hindouiste, bouddhiste ou d'autres traditions spirituelles, cette fête ne résonne pas vraiment. Par exemple, en Inde, où les fêtes religieuses comme Diwali ou Holi dominent le calendrier, Thanksgiving n'a pas sa place. Idem au Moyen-Orient, où des fêtes islamiques comme l'Aïd constituent les célébrations majeures. Ces différences religieuses entraînent naturellement des significations symboliques complètement différentes, éloignées des origines du Thanksgiving américain.
Beaucoup de communautés tiennent fortement à leur identité culturelle, et elles le montrent en refusant de copier les fêtes venues d'ailleurs, comme Thanksgiving. Adopter ce type de célébration américaine serait vu comme céder à une sorte de Hollywoodisation ou d'américanisation, où les pratiques culturelles locales finiraient par disparaître. Alors, certains utilisent justement leur rejet de Thanksgiving comme une manière douce mais déterminée de défendre et valoriser leurs propres coutumes, traditions et patrimoines culturels. C'est une façon de dire : "Ok, c'est sympa ce que tu fais là-bas, mais chez nous, on fait autre chose." Ce genre de résistance paie, puisqu'il existe toujours plein d'événements et célébrations très variés, et ça empêche que tout le monde finisse par vivre exactement pareil, avec les mêmes repas et les mêmes fêtes partout.
Aux États-Unis, l'association de Thanksgiving au plat traditionnel de dinde remonte au XIXᵉ siècle, notamment grâce à Sarah Josepha Hale, qui a popularisé le repas traditionnel aujourd’hui essentiel à cette fête.
Contrairement aux idées reçues, Thanksgiving est célébré à des dates différentes au Canada et aux États-Unis : octobre pour le Canada, novembre pour les États-Unis.
Au Liberia, pays d'Afrique occidentale fondé par d'anciens esclaves américains, Thanksgiving est également célébré, mais ses origines et traditions diffèrent légèrement.
Le Japon célèbre une version inspirée de Thanksgiving appelée Kinro Kansha no Hi, journée de remerciement envers le travail, valorisant la productivité et les contributions des travailleurs à la société.
Oui, Thanksgiving fait parfois l'objet de controverses liées à son contexte historique, spécialement à l'égard des populations autochtones. Certains groupes dénoncent une lecture idéalisée de l'histoire et préfèrent commémorer plutôt que célébrer ce jour, en organisant des événements tels que le « National Day of Mourning » aux États-Unis pour rappeler les souffrances des communautés autochtones.
La célébration de Thanksgiving aux États-Unis se déroule traditionnellement le quatrième jeudi de novembre, liée historiquement aux récoltes automnales des premiers colons américains. Au Canada, la célébration survient le deuxième lundi d'octobre, date choisie en raison de différences climatiques et historiques entraînant des périodes de récoltes antérieures à celles des États-Unis.
Oui, différents pays célèbrent des fêtes distinctes à cette période de l'année. Par exemple, la fête des lanternes « Loy Krathong » en Thaïlande ou le Diwali en Inde tombent parfois à proximité temporelle, possédant chacun ses traditions uniques, mais partageant parfois l'aspect festif et communautaire propre à Thanksgiving.
Thanksgiving repose fortement sur un contexte historique et culturel nord-américain lié à la colonisation, qui ne trouve pas d'écho directement transposable dans d'autres régions. Ainsi, cette fête ne s'est pas facilement répandue à l'international, contrairement à certaines célébrations plus globalisées telles que Noël ou Halloween.
Outre les États-Unis et le Canada, d'autres pays possèdent des célébrations semblables, comme l'Allemagne avec le festival « Erntedankfest », le Japon avec « Kinrō Kansha no Hi », ou la Corée avec « Chuseok ». Toutefois, les significations et les pratiques varient d'un pays à l'autre en fonction des contextes culturels locaux.
Personne n'a encore répondu à ce quizz, soyez le premier !' :-)
Question 1/6
